Trích từ loạt bài phỏng vấn của Shukan Asahi, đây là một câu chuyện về Sashihara Rino và bà của cô ấy, tôi đoán chắc đây là một sự thật về những bậc phụ huynh, không cần biết họ phản đối việc bạn làm thế nào, tuy nhiên họ vẫn lo lắng về sức khỏe của bạn cũng như việc bạn trở nên tốt như thế nào.Sự thật đằng sau những lời nói gây bất ngờ của bà tôi
Khi tôi gia nhập vào AKB, người duy nhất phản đối chính là bà của tôi. Bà nói rằng, "Cháu có chắc là sẽ ổn không khi tham gia một nhóm không đáng tin cậy như vậy?"
Khi tôi nói với bà rằng, người sáng lập là người đã viết lời cho bài "Kawa no nagare no yo ni", thì dường như bà tôi có hơi chấp nhận, tuy nhiên, bà vẫn không thay đổi quyết định phản đối của mình. Cuối cùng, tôi rời đi và đến Tokyo, thậm chí chẳng nói lời tạm biệt nào với bà.
Một ngày vào khoảng một năm sau, có một thùng cạc-tông được gửi đến từ nhà của bà tôi. Khi mở ra, trong đó toàn là những quả hồng khô và bánh quy. Trong thư bà tôi đã viết rằng : "Bà gửi mấy món mà cháu thích đó. Cố lên nhé." Đúng như bà tôi nói vậy, trong thùng đầy ắp những thứ mà tôi đã khen ngon khi ăn chúng ở nhà bà lúc còn bé. Nhớ lại lúc trước bà tôi đã phản đối thế nào mà giờ thì đã ủng hộ cho tôi...
Trong khi ngấu nghiến những quả hồng khô thì những giọt nước mắt đã lăn dài trên má, "Cháu thật sự không thích hồng khô lắm, nhưng cháu cám ơn bà."
Sau đó thì tôi rất bận và không có thời gian để gọi về nhà, nhưng vài ngày trước, tôi được về quê sau 2 năm. Ngay khi thấy mặt bà, những nỗi nhớ dành cho bà chợt trào dâng và như mong đợi, tôi đã khóc. Hơn nữa, tôi đã rất sốc khi bước vào phòng khách. Một nửa tủ búp phê đầy những quyển tạp chí và DVD có sự xuất hiện của tôi, chúng được sắp xếp giống như là những chiếc cúp, những bảng danh hiệu vậy. Sau khi nhìn thấy chúng thì tôi không thể nào ngừng khóc được.
Gần đây, Akimoto Yasushi-sensei đã đưa ra cụm từ được gọi là "Sashiko Power" cho tôi, "Không có sự dễ thương nổi bật, một người không giỏi việc gì cả - "Sashiko". Nhưng dù vậy, một người như cô ấy lại có thể biến ước mơ thành sự thật. Đó là lý do vì sao cô ấy chính là sự hiện diện mang lại năng lượng cho tôi. Tôi gọi nguồn năng lượng đó là 'Sashiko Power'". Hơi mơ hồ không biết là chú ấy có đang khen tôi hay không, nhưng tôi vẫn rất cảm kích vì chú ấy đã nói những lời như thế. Nhưng trong đó có một cái thật sự là lỗi của tôi, đoạn mà "Không có sự dễ thương nổi bật" (Cười). Nhưng từ khi tôi trở thành một thành viên của AKB, tôi chắc là tôi cũng khá là dễ thương. Hơn nữa đây là nhà của bà tôi, một người là wota của tôi. Khi chúng tôi xem DVD concert, bà tôi đã bình luận những câu đại loại thế này "Acchan có sức hút ghê, Rie-chan thì càng ngày càng đẹp hơn." Bà tôi nhớ tên những thành viên khác còn hơn tôi nữa. Tôi đã nghĩ trong số những thành viên đó thì tôi sẽ là "Một đứa cháu dễ thương mà bà tự hào". "Cô bé đó nhìn xấu quá, chẳng nổi bật gì cả.
Uh...Là tôi đó...... Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng bà sẽ không quan tâm đến những cảm xúc của tôi, hay bà dùng từ "xấu xí" nhiều thế nào. Nên tôi nghĩ là bà đang đùa thôi, nhưng mặt bà thì rất nghiêm túc. Nên, thật sự ý bà là vậy đó (Cười). Bà tôi cười như để đánh trống lảng. Tôi cũng cười. Và chúng tôi đã bật cười thật to khi nhìn vào những bức hình của tôi ở trên tủ, sau khi kìm nén chúng thật lâu.
Bà ơi, cháu cảm ơn thật nhiều những lý do của bà. Nhờ bà mà giờ cháu có thể đối mặt với sự thật. Cháu đang chờ bà khuấy động công ty đây. (Cười)
ôi bà ơi (´□｀)
cháu biết là trong mắt phụ huynh thì con cháu mình lúc nào cũng "xấu xí" cả ヽ（´∀｀）ノ
