2011/05/31
2011/05/17
[Vietsub]Shoujotashi yo
Cuối cùng cũng đã làm xong cái PV này 
Cái phần engsub nó thế nào thì mình dịch thế ấy...nên là,...chỗ nào mấy bạn thấy câu cú nó kỳ thì cũng đừng trách mình nhé
Chứ mình thấy bài này...nhiều chỗ, câu trước câu sau chả ăn nhập gì hết
Cái phần engsub nó thế nào thì mình dịch thế ấy...nên là,...chỗ nào mấy bạn thấy câu cú nó kỳ thì cũng đừng trách mình nhé
Chứ mình thấy bài này...nhiều chỗ, câu trước câu sau chả ăn nhập gì hết
2011/05/06
[Vietsub]Anata ga ite kureta kara
Thật sự là mình không có khiếu viết mấy cái cảm nhận về bài hát mà. Bài này rất hay, lời hay nhạc hay, PV lại rất có ý nghĩa.
Nhưng không hiểu sao tâm trạng của mình khi nghe bài này rất lạ. Trống rỗng!
Mình là người rất nhạy cảm, thấy người khác khóc là rơi nước mắt theo rùi, trong khi PV này nhìn từ đầu đến cuối toàn là cảnh khóc, nhạc cũng chả phải là ầm ầm để mà ko có cảm xúc, nhưng thật tình là ko hiểu sao, xem thì vẫn xem, nhìn mấy bạn khóc đó, mà sao tâm trạng của mình giống như người từ trên trời rơi xuống vậy. Trong khi bài Sakura No Ki Ni Narou, ngay cả lúc mình chưa hiểu ý nghĩa của bài, lúc đang nghe mp3 là đã có 1 cảm xúc buồn buồn len lỏi rồi, đến khi xem PV thì mình đã khóc
*hụhụ*. Nói chung là mình thấy thích bài này cộng với thích cái PV nữa, nên có ý định làm sub, làm xong dịch xong, thì cái cảm xúc của bài hát mình ko cảm nhận được hết hụhụ
Nhưng không hiểu sao tâm trạng của mình khi nghe bài này rất lạ. Trống rỗng!
Mình là người rất nhạy cảm, thấy người khác khóc là rơi nước mắt theo rùi, trong khi PV này nhìn từ đầu đến cuối toàn là cảnh khóc, nhạc cũng chả phải là ầm ầm để mà ko có cảm xúc, nhưng thật tình là ko hiểu sao, xem thì vẫn xem, nhìn mấy bạn khóc đó, mà sao tâm trạng của mình giống như người từ trên trời rơi xuống vậy. Trong khi bài Sakura No Ki Ni Narou, ngay cả lúc mình chưa hiểu ý nghĩa của bài, lúc đang nghe mp3 là đã có 1 cảm xúc buồn buồn len lỏi rồi, đến khi xem PV thì mình đã khóc
*hụhụ*. Nói chung là mình thấy thích bài này cộng với thích cái PV nữa, nên có ý định làm sub, làm xong dịch xong, thì cái cảm xúc của bài hát mình ko cảm nhận được hết hụhụ
2011/05/04
Subscribe to:
Posts (Atom)